Колин О’Брэйди — первый человек, в одиночку пересекший Антарктиду

191 points

Американцу понадобилось 54 дня, чтобы пройти полторы тысячи километров по замерзшему континенту, таща за собой 170-килограммовые сани.

Колин О’Брэйди из США стал первым человеком, который пересек Антарктиду в одиночку без посторонней помощи во время эпического 54-дневного путешествия, которое ранее считалось невозможным.

26 декабря 2018 года американец завершил 1500-километровое пронизывающее до костей путешествие, за которым с помощью Интернета следили его друзья, родственники и фанаты.

«Я сделал это!» — заявил готовый расплакаться от счастья О’Брэйди во время звонка семье, собравшейся в Портленде на праздники, по словам его жены Дженны Бесоу.

View this post on Instagram

Day 54: FINISH LINE!!! I did it! The Impossible First ✅. 32 hours and 30 minutes after leaving my last camp early Christmas morning, I covered the remaining ~80 miles in one continuous “Antarctica Ultramarathon” push to the finish line. The wooden post in the background of this picture marks the edge of the Ross Ice Shelf, where Antarctica’s land mass ends and the sea ice begins. As I pulled my sled over this invisible line, I accomplished my goal: to become the first person in history to traverse the continent of Antarctica coast to coast solo, unsupported and unaided. While the last 32 hours were some of the most challenging hours of my life, they have quite honestly been some of the best moments I have ever experienced. I was locked in a deep flow state the entire time, equally focused on the end goal, while allowing my mind to recount the profound lessons of this journey. I’m delirious writing this as I haven’t slept yet. There is so much to process and integrate and there will be many more posts to acknowledge the incredible group of people who supported this project. But for now, I want to simply recognize my #1 who I, of course, called immediately upon finishing. I burst into tears making this call. I was never alone out there. @jennabesaw you walked every step with me and guided me with your courage and strength. WE DID IT!! We turned our dream into reality and proved that The Impossible First is indeed possible. “It always seems impossible until it’s done.” — Nelson Mandela. #TheImpossibleFirst #BePossible

A post shared by Colin O'Brady (@colinobrady) on

«Это был эмоциональный звонок, — сказала женщина. — Он казался потрясенным любовью и благодарностью, и он на самом деле хотел сказать всем нам «Спасибо».

33-летний О’Брэйди документировал свое весьма непростое путешествие, которое он назвал The Impossible First («Первым невозможным»), с помощью Instagram.

26 декабря он написал, что преодолел последние примерно 129 км за один большой марш-бросок к финишной черте, который занял целый день.

«Хотя последние 32 часа были одними из самых сложных в моей жизни, они, честно говоря, были одними из лучших моментов, которые я когда-либо испытывал», — написал О’Брейди.

View this post on Instagram

Day 52: SAVOR AND FOCUS. Somehow I am still going uphill 🤦‍♂️. I spent the first 6 hours of the day climbing up again to 8300ft (only 1000ft net lower than the Pole). I feel like I am stuck in an M.C. Echer drawing where every direction leads up, a never ending staircase. In this photo I finally crested the big hill looking out on the mountains that lead to my finish line at sea level. Perhaps now I really am going down for good. In these final days I’m reminding myself of two things: First — savor these moments. I’m very eager to finish, but before I know it, I’ll be reflecting on this adventure with nostalgia. So while I’m still out here, I’m trying to enjoy it as much as possible. The second thing is — I need to stay hyper focused on execution. It’s not over until it’s over. Henry Worsely, who was a huge inspiration of mine, tragically lost his life less than 100 miles from completing this traverse. When I was crossing Greenland earlier this year on my very last night, I decided to relax my usual evening routine and didn’t check my campsite well enough and fell waist deep into a crevasse that was 200ft deep. If I’d fallen all the way to the bottom, it could have been game over. It’s often at the end when we are tired that mistakes happen. So for that reason I’m ensuring that I stay hyper focused on all of the details. Merry Christmas Eve everyone. Dear Santa🎅, All I want for Christmas is a stable high pressure weather system to bring 🌞 and no wind. Sincerely, Colin #TheImpossibleFirst #BePossible

A post shared by Colin O'Brady (@colinobrady) on

Хотя другие люди также пересекали Антарктиду, им при этом оказывали помощь.

Отметим, что в 2016 году британский исследователь Генри Уорсли скончался от истощения, пытаясь совершить одиночный переход через Антарктиду. Друг и товарищ Уорсли Луи Радд сейчас также пытается перейти Антарктиду в одиночку.

О’Брэйди подробно описывал свои взлеты и падения с тех пор, как 3 ноября отправился в путь.

Все это время ему пришлось тащить 170-килограммовые сани со снаряжением.

10 декабря, в 37 день путешествия, О’Брэйди написал о том, насколько сильно он изменился, а также опубликовал селфи, на котором можно увидеть гримасу боли и снег на пушистой шапке.

«Я больше не тот человек, которым был, когда отправился в путешествие, вы видите это на моем лице?, — писал он. — Я страдал, был смертельно испуганным, замерзшим и одиноким. Я смеялся и танцевал, плакал от радости и был поражен любовью и вдохновением».

Добавим, что хотя изначально О’Брэйди думал, что в конце своего почти невозможного путешествия захочет чизбургер, Бесоу сказала, что ее муж мечтает о свежей рыбе и салате, потому что в основном ел замороженные продукты.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

191 points